4 сезон 6 серия: Больно всем

Кристофер и Адриана продолжают сидеть на герыче. Она — чтобы успокоить нервишки из-за разыгравшейся паранойи на фоне стукачества в ФБР. Он — просто ради приятных ощущений. Однако Крис выбрал совсем не то время, чтобы становиться наркоманом. Тони по-тихоньку уходит в тень и больше не будет светиться во время грязных дел, А Крису предстоит стать его правой рукой, которая будет отдавать распоряжения всем остальным членам джерсийского преступного клана. И хорошо бы, чтобы в эти моменты новый консильери был трезв и адекватен. Вот только Кристофер уже плотно сел на иглу, и все его слова и обещания — это чушь собачья.

Тони узнаёт, что его бывшая любовница — та, у которой нелады с головой — повесилась на люстре. Он бежит в "Глоуб Моторс", чтобы разузнать больше подробностей о причинах ужасного поступка. Затем идёт на приём к психотерапевту, где сначала обвиняет обвиняет врача в том, что она не помогла девушке справиться с болью, а затем признаёт, что часть вины, и скорее всего её большая часть, лежит именно на нём. После ему начинают сниться кошмары, в которых он видит Глорию живой, но каждое её действие говорит об обратном.

Арти Букко нанял новую управляющую рестораном вместо Адрианы. Она француженка да к тому же очень привлекательная девушка, знающая толк в своей профессии. Поэтому-то Арти и не думает с ней расставаться. Даже больше — начинает проявлять знаки внимания. Девушка это видит и пользуется, знакомя Арти со своим братом. Тот мечтает заняться распространением арманьяка по территории Джерси и Нью-Йорка. Но поскольку это алкоголь, право на акциз будет стоить 50 штук зелёных, а у него таких денег нет. Зато может они найдутся у Арти? А если нет, доверчивый шеф-повар всегда может занять их у Тони.